Ci sarebbe un'altra questione, non riportata sul rapporto ufficiale.
There is another matter not listed on the formal report.
La registrazione conferma che il sig. Vaughn ha corroborato quanto scritto riguardo la conversazione da lui riportata sul rapporto Rusick.
Please let the record show that Mr. Vaughn has corroborated his own conversation... of his own report with Mr. Rusick.
No, solo i loro avvocati che hanno minacciato di licenziarmi quando ho chiesto loro perche' la morte del figlio non era riportata sul modulo.
No, just their lawyers, who threatened to fire me When I asked why their son's death wasn't on the disclosure form.
Non usare Suboxone dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone.
Do not use after the expiry date which is stated on the bottle and the carton after EXP.
Non usi ABILIFY dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.
Non usi Rivastigmina Teva dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone.
Do not use SUSTIVA after the expiry date which is stated on the bottle or blister and on the carton after EXP.
Questa informazione è riportata sul profilo di tutti i giocatori.
This information can be found on every player's visiting card.
In quanto tale, la capacità effettiva disponibile per la memorizzazione dei dati è inferiore a quella riportata sul prodotto.
As such, the actual available capacity for data storage is less than what is listed on the products.
Qualsiasi dichiarazione riportata sul sito web di PanGas AG, riguardante il futuro della società, sarà basata su convinzioni e giudizi dello staff dirigenziale-amministrativo della PanGas AG e, come tale, sarà pertanto soggetta a rischi e incertezze.
Any statements made on Linde AG’s website regarding the future of the Company, are based on the beliefs and judgement of the management of Linde AG and are therefore subject to risks and uncertainties.
Non usi Sprimeo dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone e sul blister.
Do not use Sprimeo after the expiry date which is stated on the carton and blister.
E il suo trauma è peggiorato quando lei l'ha riportata sul luogo dell'evento soltanto un giorno dopo che è successo.
And her trauma was deepened when you returned her to the site of the event only one day after it happened.
Il dottore, psichiatra e psicologo Isabella Heuser esplora ciò che accade quando una sana assunzione di farmaci aumenta le prestazioni La signora Heuser, recentemente è stata più volte riportata sul "doping cerebrale", il cosiddetto "neuro-potenziamento".
The doctor, psychiatrist and psychologist Isabella Heuser explores what happens when healthy take medication to increase performance Ms. Heuser, lately has been repeatedly reported on "brain doping", the so-called "neuro-enhancement".
Passando in rassegna le notizie, ho rilevato una notizia riportata sul "Portland Herald".
In scanning the newsfeeds, I flagged an item from the Portland Herald.
Mi sento in colpa per averti già riportata sul campo.
I feel bad enough you're already back in the field.
Se avete effettuato il log-in sui social network, la vostra visita puo' essere riportata sul vostro account del relativo social network.
If you are logged into the social network, your visit can be assigned to your social network account.
Non usi Brilique dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sull?astuccio dopo l?abbreviazione SCAD.
Do not use MULTAQ after the expiry date, which is stated on the carton after?EXP.?
Thule Group si riserva il diritto di modificare, aggiungere e/o eliminare in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso qualsiasi informazione riportata sul proprio sito web (compresa la presente clausola).
Thule Group reserves the right to amend, add and/or exclude any information on the website (including this disclaimer) at any time and without any prior notice thereof.
Non usi Sildenafil Teva dopo la data di scadenza riportata sul blister o sulla confezione.
Do not use Sildenafil Actavis after the expiry date which is stated on the carton.
La verifica intermedia è riportata sul certificato;
Such intermediate verification shall be endorsed on the certificate;
Non usi PritorPlus dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone dopo Scad.
Do not use Kinzalmono after the expiry date which is stated on the carton after?EXP?.
Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sul flacone.
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the bottle.
Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sul blister dopo EXP.
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the blister after EXP.
Poi e' stata riportata sul letto per metterle un cuscino in faccia. Una cosa piuttosto strana da fare.
Then gets carried back to the bed to have a pillow put over her face, which is like some kind of weirdo thing to do.
E' l'ora della morte riportata sul certificato di morte di David.
Death is at the death certificate.
No, l'abbiamo riportata sul suo binario naturale.
No, we returned it to its natural course.
L'ora riportata sul video dice circa due ore fa.
Uh, timecode on the video... around two hours ago.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola dopo "Scad.".
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister dopo "EXP" e sulla scatola dopo “Scad.”.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after “EXP”.
In caso di aumento di una tassa, commissione o spesa riportata sul Biglietto, il passeggero ha l’obbligo di pagarla.
If there is an increase in a tax, fee or charge shown on the Ticket, you will be obliged to pay it.
Se la percentuale non è riportata sul pacco, non si dovrebbe comprare, tale lampada può solo danneggiare l'animale.
If the percentage is not written on the package, you should not buy, such a lamp can only harm the animal.
•Non utilizzare Wilzin dopo la data di scadenza che è riportata sul flacone e sulla scatola, dopo Scad.
•Do not use Wilzin after the expiry date stated on the bottle and the carton, after EXP.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola dopo “Scad.” o “EXP”.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and on the carton after EXP.
Non usare dopo la data di scadenza riportata sul flacone.
Do not use after the expiry date which is stated on the bottle.
(ii) Reinstradare il passeggero alla destinazione riportata sul Biglietto o sulla parte del biglietto applicabile, tramite i nostri servizi aerei previsti o quelli di un altro vettore o tramite un mezzo di trasporto di superficie.
(ii) Re-route you to the destination indicated on the Ticket or applicable portion thereof by our own scheduled services or the scheduled services of another carrier, or by means of surface transportation.
La validità dell'ACSI Club ID viene rinnovata automaticamente alla data della scadenza (riportata sul pass).
The validity of ACSI Club ID will automatically be renewed on the expiry date (as shown on the card).
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and carton.
1 la data di scadenza riportata sul certificato viene sostituita mediante procedimento di convalida con una data che non può oltrepassare i tre anni dalla data di completamento della verifica intermedia;.
1 the expiry date shown on the Certificate shall be amended by endorsement to a date which shall not be more than three years later than the date on which the intermediate verification was completed;.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul flaconcino e sulla scatola dopo SCAD.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the vial and carton after EXP.
Verificare che l'ortografia del nome del viaggiatore corrisponda a quella riportata sul documento d'identità o passaporto prima di effettuare l'acquisto.
Checking that the spelling of the name of the traveler matches the spelling in the passport before making the purchase.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola dopo “EXP”/”Scad”.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and the carton after “EXP”.
Non usi Sabervel dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone e sul blister dopo Scad.
Do not use Sabervel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul flacone dopo Scad.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle after EXP.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola dopo Scad/EXP.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and the carton after EXP.
Il medicinale non deve essere utilizzato dopo la data di scadenza riportata sul contenitore e sulla scatola.
Do not take this medicine after the expiration date which is stated on the container and carton.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola dopo “Scad./ EXP”.
Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the blister and carton after ‘EXP’.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul flacone e sulla scatola dopo “Scad.”.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton after EXP.
1.1497700214386s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There is another matter not listed on the formal report. 